Introduction……………………………………………………………..………...4
Chapter 1. Theoretical bases of slang words in a language
1.1. Translation in view of linguistics……………………………………...............8
1.2. Connection of the translation theory with contrastive typology…………….19
1.3. The process of translation in communication ………………………………...26
Outcomes of the first chapter……………………………………………………31
Chapter 2. The problem of American slang translation into Uzbek
2.1. Linguistic features of American slangs……………………………………….32
2.2. Difficulties in American slang translation into Uzbek………………………..36
2.3. The main criteria for adequate translation ……………………………………39
Outcomes of the second chapter…………………………………………………48
Chapter 3. Analysis of slang translation strategies
3.1. Pragmatic aspect of American translation…………………………………….49
3.2. Analysis of pragmatic correspondences in slang translation from English into
Uzbek…………………………………………………………………………….. 52
3.3. Teaching translation of American slang into Uzbek…………………………59
Outcomes of the third chapter………………………………………………….75
Conclusion………………………………………………………………………..76
