КИРИШ ..……………....………………………………………..………… 3-13
I БОБ. ТИЛШУНОСЛИКДА ГРАДУОНИМИК
МУНОСАБАТЛАР ТАДҚИҚИ
1.1 Градуонимик муносабатлар ва уларнинг тадқиқи ….......... 14-29
1.2 Тилнинг турли сатҳларида градуонимик муносабатларнинг
ўрганилиши .………………….….......................................... 30-46
1.3 Паремиология ва ундаги градуонимик муносабатлар ....... 47-56
I боб бўйича хулоса ............................................................... 57-58
II БОБ. ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ХАЛҚ МАҚОЛЛАРИДА
ГРАДУОНИМИК МУНОСАБАТЛАР
2.1 Инглиз ва ўзбек тилларидаги мақолларнинг структур,
стилистик ва лингвомаданий хусусиятлари ........................ 59-70
2.2 Инглиз ва ўзбек халқ мақолларининг семантик таснифи .. 71-81
2.3 Чоғиштирилаётган тилларда мақоллар таркибидаги
градуонимик муносабатларнинг турлари …….................... 82-95
II боб бўйича хулоса .............................................................. 96-98
III БОБ. ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК МАҚОЛЛАРИ ТАРКИБИДАГИ
ГРАДУОНИМИК МУНОСАБАТЛАРНИНГ
ЛИНГВОПРАГМАТИК ТАДҚИҚИ
3.1 Мақолларнинг лингвопрагматик хусусиятлари ................ 99-111
3.2 Инглиз халқ мақоллари таркибидаги градуонимик
муносабатларнинг лингвопрагматик жиҳатлари ............ 112-122
3.3 Ўзбек тилида мақоллар таркибидаги градуонимларнинг
лингвопрагматик хусусиятлари ........................................ 123-131
3.4 Инглиз ва ўзбек халқ мақолларидаги градуонимик
муносабатларнинг чоғиштирма таҳлили ҳамда уларнинг
прагматик хусусиятлари .................................................... 132-143
III боб бўйича хулоса ......................................................... 144-146
ХУЛОСА ................................................................................................ 147-150
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ ......................... 151-162
ИЛОВАЛАР ........................................................................................... 163-174
