ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………… 3
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПАРАЛИНГВИСТИКИ И
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1. Основные понятия паралингвистики и паралингвистических средств………….. 16
1.2. Актуальные проблемы паралингвистики………………………………………….. 32
1.3. Социолингвистические, лингвокультурологические и когнитивные аспекты
невербальной коммуникации………………………………………………………….. 51
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ……………………………………………….. 61
ГЛАВА II. ТАКСОНОМИЧЕСКИЙ, ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ И
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАРАЛИНГВИСТИЧЕСКИХ
СРЕДСТВ В АНГЛИЙСКОЙ, УЗБЕКСКОЙ И РУССКОЙ
ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ.
2.1. Таксономия и типология парафонетических средств ………………… 64
2.1.1. Сегментные парафонетические средства………………………….…. 85
2.1.2 Суперсегментные парафонетические средства. (Просодия)………... 98
2.2. Таксономия и типология паракинесических средств………………… 115
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ………………………………………….…. 133
ГЛАВА III. ПАРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА В
РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ
3.1. Методы и процедура анализа паралингвистических средств……………… 136
3.2. Парафонетические средства в английской, узбекской и русской
лингвокультурах…………………………………………………………………..........
143
3.3. Паракинесические средства в английской, узбекской и русской
лингвокультурах………………………………………………………………..……….
151
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ
ГЛАВЕ……………………………………………………
160
ГЛАВА IV. ПАРАЛИНГВИСТИКА В РАЗЛИЧНЫХ ТИПАХ
КОММУНИКАЦИИ
4.1. Паралингвистические средства в межкультурной коммуникации…………….. 164
4.2. Паралингвистические средства как компонент культуры речи…………………. 176
4.3. Соотношение паралингвистики и речевого этикета………………………. 1823
4.4. Выражение паралингвистических средств в речевом этикете разных
лингвокультур…………………………………………………………………………..
191
4.5. Паралингвистические средства в художественном тексте……………………… 196
ВЫВОДЫ ПО ЧЕТВЁРТОЙ ГЛАВЕ………………………………………………. 205
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………………….. 211
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………………………………... 218
