КИРИШ ........................................................................................................... 4
I БОБ ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА ТЕМПОРАЛЛИКНИ
ИФОДАЛОВЧИ ЭЛЕМЕНТЛАР ............................................................... 13
§ 1.1. Темпораллик ва унинг таснифи ......................................................... 13
§ 1.2. Темпоралликни ифодаловчи синтактик бирликларнинг инглиз
тилидан ўзбек тилига ўгирилиши ..................................................... 19
§ 1.3. Темпоралликнинг таҳлил усуллари ва уларнинг гап таркибидаги
дистрибуцияси ..................................................................................... 25
1.3.1. Ядро компонентлар (NP1, NP2) ўрнида келган темпораллик ........ 32
1.3.2. Ноядровий тобе ( ) компонент ўрнида келган темпораллик ...... 38
1.3.3. Тобе оппозитив компонент ўрнида келган темпораллик ................ 43
1.3.4. Тобе уюшиқ компонент ўрнида келган темпораллик ..................... 47
1.3.5. Бир ядроли гаплар таркибидаги темпораллик ................................. 52
I боб бўйича хулосалар ................................................................................... 57
II БОБ. ТЕМПОРАЛ СИНТАКСЕМАЛАРНИНГ
ПАРАДИГМАТИКАСИ ............................................................................... 61
§ 2.1. Синпарадигматика тушунчаси ҳақида .............................................. 61
§ 2.2. Субстанциал темпорал синтаксеманинг вариантлари .................... 66
2.2.1. Соф темпорал синтаксемалар ............................................................ 66
2.2.2. Темпорал постериор синтаксемалар ................................................. 68
2.2.3. Темпорал антериор синтаксемалар ................................................... 70
2.2.4. Темпорал континуатив синтаксемалар ............................................. 72
2.2.5. Темпорал итератив синтаксемалар ................................................... 77
2.2.6. Темпорал инициал синтаксемалар .................................................... 81
2.2.7. Темпорал терминатив синтаксемалар ............................................... 85
2.2.8. Темпорал тарз синтаксемалари ......................................................... 87
2.2.9. Темпорал синтаксеманинг адвербиал вариантлари ......................... 923
§ 2.3. Процессуал темпорал синтаксемалар парадигматикаси ................. 96
2.3.1. Темпорал акционал синтаксемалар ................................................... 97
2.3.2. Темпорал постериор акционал синтаксемалар ................................ 99
2.3.3. Темпорал антериор акционал синтаксемалар .................................. 101
2.3.4. Темпорал терминатив акционал синтаксемалар .............................. 103
2.3.5. Темпорал инициал акционал синтаксемалар ................................... 104
II боб бўйича хулосалар ................................................................................. 106
III БОБ. ТЕМПОРАЛ ДЕЙКСИСНИНГ ГАП ҚУРИЛМАСИДАГИ
МОҲИЯТИ ..................................................................................................... 112
§ 3.1. Дейксис ҳодисасининг лингвистик талқини .................................... 112
§ 3.2. Гап қурилмасида замон дейксисининг ифодаланиши .................... 118
§ 3.3. Гап қурилмасида дейксисни ифодаловчи бирликларнинг
синтактик ўрни .................................................................................... 126
§ 3.4. Дейктик унсурлар ифодалаган темпорал синтаксемалар
вариантлари ......................................................................................... 130
III боб бўйича хулосалар ................................................................................ 138
ХУЛОСА ......................................................................................................... 140
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ .................................. 144
