| КИРИШ............................................................................................. | 3 |
| I БОБ. ТАКРОР ЛИНГВИСТИК ҲОДИСА СИФАТИДА: ТАДҚИҚОТНИНГ НАЗАРИЙ МАСАЛАЛАРИ................................. | 12 |
| 1.1. Такрор ва унга ёндош назарий тушунчалар............................. | 12 |
| 1.2. Такрор таснифига назарий ёндашув......................................... | 20 |
| 1.3. Такрорнинг бадиий матндаги талқини..................................... | 37 |
| 1.4. Инглиз ва ўзбек тилларида сўз такрори билан боғлиқ фонографик воситалар ................................................................................ | 43 |
| Биринчи боб бўйича хулосалар........................................................ | 46 |
| II БОБ. ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА ТАКРОРНИНГ ХУСУСИЯТЛАРИ..................................................................................... | 48 |
| 2.1. Такрорнинг структур хусусиятлари.......................................... | 48 |
| 2.2. Такрорнинг турлари................................................................... | 54 |
| 2.3. Такрорнинг турли тил сатҳларида ифодаланиши................... | 62 |
| 2.4. Такрорнинг матндаги функциялари......................................... | 75 |
| Иккинчи боб бўйича хулосалар.............................………….......... | 84 |
| III БОБ. АСЛИЯТ ВА ТАРЖИМА МАТНЛАРИДА ТАКРОРНИНГ ИФОДАЛАНИШИ...................................................... | 86 |
| 3.1. В.Шекспирнинг “Ромео ва Жульетта” асаридаги такрорларнинг ўзбекча таржимаси ........................................................... | 86 |
| 3.2. Шеърият таржимасида такрорнинг берилиш усуллари (В.Шекспирнинг “Ромео ва Жульетта” асари таржимаси асосида)......................................................................................................... | 96 |
| 3.3. Ўзбек шеърияти намуналарининг инглиз тилига бевосита таржимасидаги такрор таҳлили.................................................................. 3.4. Навоий асарларидаги такрорлар ва уларнинг таржимада акс эттирилиши................................................................................................... | 102 107 |
| Учинчи боб бўйича хулосалар........................................................ | 117 |
| ХУЛОСА .......................................................................................... | 120 |
| ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ.................... | 124 |
