KIRISH…………………………………………………………………………….5
I BOB. DISKURSNI TILSHUNOSLIKDA TADQIQ QILISH MASALALARI …………………………………………………………………………………….10
1.1. Tilshunoslikda diskurs tushunchasining umumiy tasnfi…………………..10
1.2. Badiiy diskurs va uning o’ziga xos xususiyatlari……………………………16
I bob bo’yicha xulosa……………………………………………………………28
II BOB. IMPLIKATURALAR VA ULARNING LINGVISTIK ASOSLARI……………………………………………………………………….30
2.1. Implikatura bilan bog’liq nazariyalar………………………………..............30
2.2. Implikatura turlari va uning klassifikatsiyasi..................................................38
2.3. Jeyn Ostinning « Andisha va G’urur” asarida keltirilgan implikaturalar tahlili………………………………………………………………………………59
II bob bo’yicha xulosa........................................................................................68
III BOB. TARJIMA JARAYONI VA ASOSIY STRATEGIYALAR ………………….............................................................................................70
3.1. Kontekstual va kontekstdan tashqaridagi tarjima.....................…………….70
3.2. Tarjimada qo’llaniladigan asosiy tamoyillar…………………………………76
III bob bo’yicha xulosa……………………………………………………………84
XULOSA…………………………………………………………………………85
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI………………………….87
