КИРИШ ..................................................................................................................3
I
БОБ. ИНГЛИЗ ҲАМДА ЎЗБЕК ЭРТАКЛАРИДА СЕҲРЛИ
ПРЕДМЕТЛАР
ОБРАЗИНИНГ
ЎРНИ
ВА
ГЕНЕЗИСИ
…………………………………………………………………………………….13
1.1. Сеҳрли эртакларнинг инглиз ва ўзбек адабиѐтшунослигидаги тадқиқи
…………………………………………………………….....................................13
1.2. Ғаройиб предметларнинг эртаклардаги функционал-мотивацион моҳияти
..............................………………………………………………..........................24
1.3. Сеҳрли-фантастик эртакларда сирли предметлар образининг келиб
чиқиш асослари …………………………………………………........................38
Биринчи боб бўйича хулосалар ..........................................................................46
II
БОБ. ИНГЛИЗ ҲАМДА ЎЗБЕК ЭРТАКЛАРИДА СЕҲРЛИ
ПРЕДМЕТЛАР
ОБРАЗИ
ТИЗИМИ
ВА
ТАСНИФИ
……………………………………………………………………………………48
2.1. Инглиз ва ўзбек эртакларида сеҳрли кийим-кечак, тақинчоқ, безак
буюмлари образи ……………………………………………………………….48
2.2. Ғаройиб хусусиятли озиқ-овқатлар образи ………………………………75
2.3. Сеҳрли хусусиятли уй-рўзғор буюмлари образи …………………….......82
2.4. Тилсимли қурол-яроғ, мусиқа ва меҳнат асбоблари образи …………….97
Иккинчи боб бўйича хулосалар ........................................................................107
III
БОБ. ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ЭРТАКЛАРИДАГИ СЕҲРЛИ
ПРЕДМЕТЛАРДА МИЛЛИЙ МАДАНИЯТНИНГ ИФОДАСИ ВА
ПОЭТИК ВАЗИФАДОШЛИК ………………………………………………110
3.1.
Инглиз ҳамда ўзбек эртакларидаги магик буюмларда миллий
маданиятнинг акс этиши................................................................. ……….....110
3.2. Инглиз ва ўзбек халқ эртакларидаги ғаройиб предметларга алоқадор
мотивлар
ҳамда
вазифадош
сеҳрли
предметлар
образлари………………………………………………………………………..125
2
3
Учинчи боб бўйича хулосалар ...........................................................................131
ХУЛОСА .............................................................................................................133
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РЎЙХАТИ ......................................136
